Home Rugby Scotland wary of Wales team 'playing with freedom'